閉じる

English

19th Annual Ayumi Festival Photos

Passing a Beautiful Environment on to the Future!

~Thanks so much for attending and participating!~

On August 16, the 19th annual Ayumi Festival was held in Ayumizaki Park (Saka, Kasumigaura City) which carried the theme of “Passing a Beautiful Environment on to the Future,” beckoning out 38,000 lively festival goers.

Center Stage

Opening by Ayumi Taiko
Opening by Ayumi Taiko
Ayumi Festival opening ceremony
Ayumi Festival opening ceremony
The “lucky balls” tossed out after the opening ceremony
The “lucky balls” tossed out after the opening ceremony
Participants trying to round up the lucky balls
Participants trying to round up the lucky balls
(in front of the center stage)
Karate demonstration
Karate demonstration
(Ashihara Kaikan ? Ibaraki branch)
Wind instrument ensemble
Wind instrument ensemble
(Minami Middle School)
Rock, Paper, Scissors Tournament
Rock, Paper, Scissors Tournament
(Trade and Commerce Association Young Men’s Club, high school student group)
Popular gathering for the children
Popular gathering for the children
~Let’s Go! Anpanman Show~
Anpanman and his friends at the meet-and-greet event
Anpanman and his friends at the meet-and-greet event
Dance
Dance
(Trade and Commerce Women’s Association ? Fukubukai)
New project ? Ayumi Festival Challenge Raffle
New project ? Ayumi Festival Challenge Raffle
Taiko drumming
Taiko drumming
(special appearance ? Tsukudon)
Hyottoko
Hyottoko
(Nishinarui Enbibayashi Preservation Association)
Masaki Narazaki performing in the folk song show
Masaki Narazaki performing in the folk song show
iromi Kumagai ? folk song show
iromi Kumagai ? folk song show

Open Air Event Space

Free handouts of fresh shrimp, tsukudani, niboshi and other delectables
Free handouts of fresh shrimp, tsukudani, niboshi and other delectables
(Fishermen’s Organization ? Marine Products Union)
Tourism ambassador of Kasumigaura helping out with the free distribution of the tasty seafood products
Tourism ambassador of Kasumigaura helping out with the free distribution of the tasty seafood products
Wooden Building Raising Ceremony
Wooden Building Raising Ceremony
(Workers Union)
Eel Catching
Eel Catching
(Fishermen’s Organization Young Men’s Group ? Builders Association)
The many attendees at the raising ceremony where 10,000 mochi were made.
The many attendees at the raising ceremony where 10,000 mochi were made.
All of the kids love this dog ? Tenken-kun!
All of the kids love this dog ? Tenken-kun!

Participating Shops and Organizations

19th Annual Ayumi Festival Photos 22 19th Annual Ayumi Festival Photos 23 19th Annual Ayumi Festival Photos 24

Event Space on the Lake

Dragon Boat Race opening ceremony ? the pledge of the athletes
Dragon Boat Race opening ceremony ? the pledge of the athletes
Roaring cheers from the shore as the various teams strive for victory
Roaring cheers from the shore as the various teams strive for victory
(elementary school group)
Joyous athletes returning to dry land after the race
Joyous athletes returning to dry land after the race
(open participation group)
5 cloth sailboats all sailing together
5 cloth sailboats all sailing together

Fireworks

Old fashioned umbrella banto
Old fashioned umbrella banto
(Nishinarui Enbibayashi Preservation Society)
Mt. Tsukuba turns into Niagara Falls
Mt. Tsukuba turns into Niagara Falls
Fireworks launching over the lake
Fireworks launching over the lake

The scene at the event space (day and night on the shore of Lake Kasumigaura)

19th Annual Ayumi Festival Photos 32 19th Annual Ayumi Festival Photos 33 19th Annual Ayumi Festival Photos 34
Many attendees took part in another new project ? clean-up time!
Many attendees took part in another new project ? clean-up time!
Great cooperation in cleaning up after the fun.
Great cooperation in cleaning up after the fun.

Ayumi Festival Supporters

(titles omitted, no particular order)

Fireworks

Kasumigaura City Construction Association, Yamazaki Fireworks MFG Ltd., Taiyo Enterprise, Yamashichi, Dewaya, Kaizuka Chuzaburo Shoten, Kasumigaura Construction Management Union, Tsuchiura and Kasumigaura Region Association Corp., Onuma Marine Products, Shimada Kogyo Interior, Yoshiyama Industries, Yazaki Industrial, Koyama Group, Shoken Manufacturing, Hisamatsu Construction, Hayashi Industrial Construction, Yazaki Equipment, Nagasaki Industrial, Ichimura Facility Industries, Shoei Industrial, Matsuba Corp., Tatsumi Kogyo Realtors, Idenuma Construction, Takano Manufacturing, Kayo Construction, Tsuchiya Housing Construction, Ohashi Construction, Naoi Construction Lumber Importers, Meiken Corporation, Okubo Construction, Iida Kogyo, Automobile Service Promotion Association ? Kasumigaura Branch, Fuji OGM Golf Club, Kasumigaura Dejima Golf Club, Senwa Corporation, Doboku Lumber Industries, Hagiwara Construction Co., Suzuki Ringyo, Nishikawa Construction & Electric, Ohashi Construction, Yoseue Construction, Nakayama Building Mfg., Kakuta Iron and Steel Mfg., Ozawa Construction, Southern Ibaraki Prefecture Lumber and Landscaping Co-op, Matsuzawa Construction, Yoshito Construction, Wisteria Construction, Koushinsangyo Co., Ltd.

Others

Kasumigaura City Construction Association, Kasumigaura City Trade and Commerce Association, Kasumigaura City Fisheries Industry Associative Union, Tsuchiura Agricultures Union, Kasumigaura Northern Bay Marine Products Co-op ? Kasumigaura Branch, Furusato Dejima no Kai, K & Y International, Hitachi Construction Machinery Co. Ltd., Maruka Corporation, Onda Corporation, Dewaya, Kasumigaura Cloth Sailboat Festival Board of Directors, Saka Farm, City of Kasama, Chiyoda Fruit Tree Tourist Association, Leisure Farm Association, Mitsutomo Health Management Center, Ishihara Ishimura, Toho Sokken, Kimatsuka Electric Construction Specialists, Fujioka Building Materials, Mito DMS, Winglet Academy, Daito Toranomon Planning, Yoshida Industrial Plant, Nakazawa Engineering, M Planning Ibaraki Work, Kasama Saiseki, Jyansou Jyanjyaku Mah-jong, General Engineering

As chairman of the Ayumi Festival Planning Committee, I strive to bring myself closer to the citizens by working hard to create a festival packed full of exciting content, the kind of summer festival that will help us to proudly represent this wonderful city of Kasumigaura.? Please feel free to send along to us your opinions and wishes regarding the future of the Ayumi Festival.

E-mail kankouka@city.kasumigaura.ibaraki.jp

このページの先頭に戻る